หนังสือทวงถามการเสนอข้อตกลงและการพิจารณาอนุมัติการยอมความ

การเสนอข้อตกลงการดำเนินคดีแบบกลุ่ม

ท่านได้ซื้อหุ้นสามัญของ TREVALI MINING CORPORATION ในตลาดแรก และ/หรือ ตลาดรองระหว่างวันที่ 9 ตุลาคม 2563 ถึง 15 สิงหาคม 2565 และถือหุ้นสามัญบางส่วนหรือทั้งหมด ณ เวลาปิดการซื้อขายในวันที่ 14 เมษายน 2565 และ/หรือ 15 สิงหาคม 2565 หรือไม่?

หนังสือทวงถามฉบับนี้อาจส่งผลต่อสิทธิตามกฎหมายของท่าน

แวนคูเวอร์, รัฐบริติชโคลัมเบีย และโตรอนโต, 16 เมษายน 2568 /PRNewswire/ — ได้มีการบรรลุข้อตกลงการดำเนินคดีแบบกลุ่มในคดี Demmer et al. v. Trevali Mining Corporation et al., SCBC S-228113 การดำเนินการดังกล่าวได้รับการรับรองโดยศาลฎีกาของบริติชโคลัมเบีย

ข้อตกลงดังกล่าวเป็นการประนีประนอมและไม่ถือเป็นการยอมรับความรับผิดหรือการกระทำผิดหรือความผิดของจำเลย ข้อตกลงที่เสนอนี้ต้องได้รับการอนุมัติจากศาล คำศัพท์ที่ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ในที่นี้มิได้ให้คำจำกัดความตามความหมายเดียวกันกับที่ระบุไว้ในสัญญาประนีประนอมยอมความ

คดีนี้ได้รับการรับรองในนามของบุคคลและนิติบุคคลทั้งหมด ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใดหรือมีภูมิลำเนาใด ซึ่งซื้อหรือได้มาซึ่งหุ้นสามัญของ Trevali ในตลาดแรกและ/หรือตลาดรองระหว่างวันที่ 9 ตุลาคม 2563 ถึง 15 สิงหาคม 2565 และถือหุ้นสามัญบางส่วนหรือทั้งหมด ณ เวลาปิดการซื้อขายในวันที่ 14 เมษายน 2565 และ/หรือ 15 สิงหาคม 2565

สำหรับการชำระเงิน 2,800,000 ดอลลาร์สหรัฐโดยจำเลย คดีนี้จะปลดปล่อยจำเลยจากการเรียกร้องทั้งหมด เงินชดเชยหลังจากชำระค่าธรรมเนียมของทนายความกลุ่ม ค่าใช้จ่าย และค่าตอบแทนใด ๆ ให้กับโจทก์แล้ว จะชำระให้กับกลุ่มตามข้อกำหนด

ตัวแทนโจทก์ได้ตกลงกันเรื่องค่าธรรมเนียมตามเงื่อนไขกับทนายความของกลุ่ม โดยกำหนดค่าธรรมเนียมสูงสุด 30% ทนายความกลุ่มจะขออนุมัติค่าธรรมเนียมระหว่างหรือหลังจากการพิจารณาอนุมัติข้อตกลง ศาลจะกำหนดจำนวนเงินที่ต้องจ่ายให้กับทนายความของกลุ่มสำหรับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย

ท่านถูกรวมอยู่ในกลุ่มดังกล่าวโดยอัตโนมัติ และจะผูกพันตามข้อตกลงหากได้รับการอนุมัติจากศาล เว้นแต่เลือกที่จะไม่เข้าร่วม หากท่านไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของคดี ต้องเลือกที่จะไม่เข้าร่วมกระบวนการโดยส่งแบบฟอร์มเลือกที่จะไม่เข้าร่วมไปยังทนายความของกลุ่มภายในวันที่ 20 พฤษภาคม 2568

สำหรับสมาชิกของกลุ่มที่ต้องการคัดค้านข้อตกลง, เกณฑ์การชำระ, ค่าธรรมเนียมทนายความของกลุ่ม หรือค่าตอบแทนของโจทก์ ท่านต้องแจ้งให้ทนายความของกลุ่มทราบภายในวันที่ 20 พฤษภาคม 2568 ตามขั้นตอนที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งแบบฟอร์มยาว

ทนายความของกลุ่มคือ KND Complex Litigation ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อตกลง (รวมถึงแบบฟอร์มไม่ยินยอมและข้อตกลงการยุติข้อพิพาท) มีอยู่ใน https://www.knd.law/class-actions/trevali-mining-corp/

หนังสือทวงถามฉบับนี้ได้รับอนุญาตจากศาลฎีกาของบริติชโคลัมเบีย

Sage Nematollahi, KND Complex Litigation, trevali@knd.law