# NABR: สำนักงานประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐฯ ปัดตกคำร้องของกลุ่มนักเคลื่อนไหวที่ขอขึ้นทะเบียนลิงแสมหางยาวภายใต้รัฐบัญญัติสิ่งมีชีวิตใกล้สูญพันธุ์เป็นครั้งที่สอง - Link: https://www.thailand-business-news.com/th/pr-news/nabr-%e0%b8%aa%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%a1%e0%b8%87%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%95%e0%b8%a7%e0%b9%8c - Published: 2026-07-15T04:24:00+07:00 - Author: PR Newswire | | วอชิงตัน, 15 กรกฎาคม 2569 /PRNewswire/ — **เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2569 สำนักงานประมง และสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Fish and Wildlife Service หรือ "USFWS") ได้ปฏิเสธ รับคำร้องที่ยื่นโดยองค์กร People for the Ethical Treatment of Animals ("PETA") และ กลุ่มนักเคลื่อนไหวอื่น ๆ ซึ่งขอให้ขึ้นบัญชีลิงแสมหางยาว ("LTM") (_Macaca fascicularis_) ภายใต้รัฐบัญญัติสิ่งมีชีวิตใกล้สูญพันธุ์ (Endangered Species Act หรือ "ESA") เป็น ครั้งที่สอง** [[ ทั้งนี้ สำนักงานประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐฯ ระบุว่าคำร้อง¹ ของ PETA ที่ขอให้ขึ้นทะเบียน ลิงแสมหางยาวภายใต้รัฐบัญญัติสิ่งมีชีวิตใกล้สูญพันธุ์ ไม่มีข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ มีน้ำหนักเพียงพอที่จะสมควรได้รับการพิจารณาเพิ่มเติม โดยนับเป็นครั้งที่สองในรอบสาม ปี² ที่ USFWS ปฏิเสธคำร้องของ PETA ที่ขอให้ขึ้นทะเบียนสัตว์ตระกูลไพรเมตที่ไม่ใช่ มนุษย์ชนิดนี้ "สมาคมวิจัยชีวการแพทย์แห่งชาติ ขอชื่นชม USFWS ที่ดำเนินการพิจารณาคำร้องซึ่งยื่นโดย กลุ่มนักเคลื่อนไหวอย่างรอบคอบบนพื้นฐานของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ และมีข้อสรุปว่าลิง แสมหางยาวไม่มีเหตุอันสมควรที่จะได้รับการขึ้นทะเบียนภายใต้รัฐบัญญัติสิ่งมีชีวิตใกล้ สูญพันธุ์" Matthew R. Bailey ประธานสมาคมวิจัยชีวการแพทย์แห่งชาติ (National Association for Biomedical Research: NABR) กล่าว "จากข้อเท็จจริงที่ปรากฏอย่างชัดเจน กลุ่มนักเคลื่อนไหวอย่าง PETA ได้พยายามใช้รัฐบัญญัติ ESA และกระบวนการด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ เป็นเครื่องมือเพื่อขัดขวางหรือสกัดกั้นการวิจัย ทางการแพทย์ทั้งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก การกระทำดังกล่าวไม่เพียงเป็นการบั่นทอนสุขภาพ และความปลอดภัยของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังลดทอนคุณค่าของกระบวนการด้านสิ่งแวดล้อมเหล่า นี้ เนื่องจากถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือเพื่อผลักดันวาระทางการเมือง" นาย Bailey กล่าว เพิ่มเติม "สมาคม NABR จะยังคงมีส่วนร่วมในกระบวนการเหล่านี้ต่อไป เพื่อปกป้องการวิจัยทางการแพทย์ ทั้งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก และเพื่อให้มั่นใจว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับการคุ้มครอง ชนิดพันธุ์ต่าง ๆ ตั้งอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และข้อมูลเชิงพาณิชย์ที่ ดีที่สุดเท่าที่มีอยู่" ลิงแสมหางยาวถูกนำมาใช้ในการวิจัยทางชีวการแพทย์อย่างกว้างขวางทั่วโลก เนื่องจากมีลักษณะ ทางชีววิทยาที่ใกล้เคียงกับมนุษย์อย่างสูง การนำเข้าและการใช้สัตว์ไพรเมตชนิดนี้ในการ วิจัยทางชีวการแพทย์อยู่ภายใต้การกำกับดูแลอย่างเข้มงวดของทั้งองค์กรระหว่างประเทศและ หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ การวิจัยทางการแพทย์ที่ใช้ลิงแสมหางยาวมีบทบาทสำคัญยิ่งต่อความก้าวหน้าในด้านเวชศาสตร์ ฟื้นฟู³ ภูมิคุ้มกันวิทยา⁴ การรักษาโรคมะเร็ง⁵ การพัฒนาวัคซีน⁶ และเภสัชวิทยา⁷ นอกจาก นี้ สถาบันสุขภาพแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา (National Institutes of Health: NIH) ยัง ได้เผยแพร่รายงานทบทวนล่าสุดที่ยืนยันถึงความสำคัญของลิงแสมหางยาวในการดำเนินการวิจัย ทางชีวการแพทย์⁸  "ด้วยความคล้ายคลึงกับมนุษย์ทั้งในด้านสรีรวิทยาและชีววิทยา ลิงแสมหางยาวจึงเป็นทรัพยากร ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการวิจัยทางชีวการแพทย์ในระยะก่อนการทดลองทางคลินิก โดย มีส่วนช่วยในการพัฒนาวิธีการรักษาต่าง ๆ ก่อนเข้าสู่ขั้นตอนการทดลองในมนุษย์" นาย Bailey กล่าว "ลิงแสมหางยาวมีบทบาทสำคัญทั้งในการพัฒนา รวมถึงการประเมินความปลอดภัยและประสิทธิผล ของยาและการรักษาจำนวนมากที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน และยังมีคุณค่าอย่างยิ่งสำหรับความก้าวหน้า ทางชีวการแพทย์อย่างต่อเนื่อง" **เกี่ยวกับสมาคมวิจัยชีวการแพทย์แห่งชาติ ****(National Association for Biomedical Research)สมาคมวิจัยชีวการแพทย์แห่งชาติ (National Association for Biomedical Research: NABR) ก่อตั้งในปี 2522 เป็นสมาคมไม่แสวงหากำไรประเภท 501(c)(6) เพียงแห่งเดียวที่มุ่ง ส่งเสริมนโยบายสาธารณะที่ถูกต้องเกี่ยวกับการใช้สัตว์อย่างมีมนุษยธรรมในงานวิจัย การ ศึกษา และการทดสอบทางชีวการแพทย์ โดยมีสมาชิกประกอบด้วยมหาวิทยาลัย คณะแพทยศาสตร์และ สัตวแพทยศาสตร์ โรงพยาบาลเพื่อการเรียนการสอน บริษัทเภสัชกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพ กลุ่ม ผู้ป่วย รวมถึงสมาคมทางวิชาการและวิชาชีพมากกว่า 280 แห่ง ซึ่งล้วนพึ่งพาการวิจัยสัตว์ อย่างมีมนุษยธรรมและรับผิดชอบเพื่อความก้าวหน้าของสุขภาพมนุษย์และสัตว์ทั่วโลก ดูข้อมูล เพิ่มเติมได้ที่ [www.nabr.org](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=4152209122&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D1897228230%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fc212.net%252Fc%252Flink%252F%253Ft%253D0%2526l%253Den%2526o%253D4272200-1%2526h%253D721633381%2526u%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.nabr.org%25252F%2526a%253Dwww.nabr.org%26a%3Dwww.nabr.org&a=www.nabr.org) --- ^(1) [https://www.peta.org/media/news-releases/peta-primate-experts-file-legal-petitions-to-new-administration-to-protect-monkeys-not-profits/](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=3521603413&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D349424800%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.peta.org%252Fmedia%252Fnews-releases%252Fpeta-primate-experts-file-legal-petitions-to-new-administration-to-protect-monkeys-not-profits%252F%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.peta.org%252Fmedia%252Fnews-releases%252Fpeta-primate-experts-file-legal-petitions-to-new-administration-to-protect-monkeys-not-profits%252F&a=https%3A%2F%2Fwww.peta.org%2Fmedia%2Fnews-releases%2Fpeta-primate-experts-file-legal-petitions-to-new-administration-to-protect-monkeys-not-profits%2F) ^(2) [https://www.nabr.org/about-nabr/news/fish-wildlife-service-long-tailed-macaques-esa](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=3033285593&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D328801234%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.nabr.org%252Fabout-nabr%252Fnews%252Ffish-wildlife-service-long-tailed-macaques-esa%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.nabr.org%252Fabout-nabr%252Fnews%252Ffish-wildlife-service-long-tailed-macaques-esa&a=https%3A%2F%2Fwww.nabr.org%2Fabout-nabr%2Fnews%2Ffish-wildlife-service-long-tailed-macaques-esa) ^(3 )[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8848615/#:~:text=Non%2Dhuman%20primates%20play%20a,organs%20affected%20by%20degenerative%20diseases](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=241669202&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D2576327671%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC8848615%252F%2523%253A%257E%253Atext%253DNon%25252Dhuman%252520primates%252520play%252520a%252Corgans%252520affected%252520by%252520degenerative%252520diseases%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC8848615%252F%2523%253A%257E%253Atext%253DNon%25252Dhuman%252520primates%252520play%252520a%252Corgans%252520affected%252520by%252520degenerative%252520diseases&a=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC8848615%2F%23%3A%7E%3Atext%3DNon%252Dhuman%2520primates%2520play%2520a%2Corgans%2520affected%2520by%2520degenerative%2520diseases)( เวชศาสตร์ฟื้นฟู)^(4) [https://www.nature.com/articles/s41577-018-0005-7](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=1383770224&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D93709307%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fc212.net%252Fc%252Flink%252F%253Ft%253D0%2526l%253Den%2526o%253D4272200-1%2526h%253D3740436037%2526u%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.nature.com%25252Farticles%25252Fs41577-018-0005-7%2526a%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.nature.com%25252Farticles%25252Fs41577-018-0005-7%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.nature.com%252Farticles%252Fs41577-018-0005-7&a=https%3A%2F%2Fwww.nature.com%2Farticles%2Fs41577-018-0005-7)( ภูมิคุ้มกันวิทยา)^(5 )[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9808758/#:~:text=Furthermore%2C%20NHP%20naturally%20develop%20cancers,and%20patients%20with%20human%20cancer](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=773941903&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D2439531695%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC9808758%252F%2523%253A%257E%253Atext%253DFurthermore%25252C%252520NHP%252520naturally%252520develop%252520cancers%252Cand%252520patients%252520with%252520human%252520cancer%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC9808758%252F%2523%253A%257E%253Atext%253DFurthermore%25252C%252520NHP%252520naturally%252520develop%252520cancers%252Cand%252520patients%252520with%252520human%252520cancer&a=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC9808758%2F%23%3A%7E%3Atext%3DFurthermore%252C%2520NHP%2520naturally%2520develop%2520cancers%2Cand%2520patients%2520with%2520human%2520cancer)( การรักษาโรคมะเร็ง)^(6) [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8402317/](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=2875291920&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D1989113652%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fc212.net%252Fc%252Flink%252F%253Ft%253D0%2526l%253Den%2526o%253D4272200-1%2526h%253D2119126758%2526u%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%25252Fpmc%25252Farticles%25252FPMC8402317%25252F%2526a%253Dhttps%25253A%25252F%25252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%25252Fpmc%25252Farticles%25252FPMC8402317%25252F%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC8402317%252F&a=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC8402317%2F)( การพัฒนาวัคซีน)^(7) [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5886327/](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=2683772665&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D1204669869%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC5886327%252F%26a%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%252Fpmc%252Farticles%252FPMC5886327%252F&a=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC5886327%2F)( เภสัชวิทยา)^(8) [https://orip.nih.gov/about-orip/research-highlights/nonhuman-primate-evaluation-and-analysis-final-report](https://edge.prnewswire.com/c/link/?t=0&l=th&o=4731298-1&h=1213389947&u=https%3A%2F%2Fedge.prnewswire.com%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D4731298-1%26h%3D876865205%26u%3Dhttps%253A%252F%252Forip.nih.gov%252Fabout-orip%252Fresearch-highlights%252Fnonhuman-primate-evaluation-and-analysis-final-report%26a%3Dhttps%253A%252F%252Forip.nih.gov%252Fabout-orip%252Fresearch-highlights%252Fnonhuman-primate-evaluation-and-analysis-final-report&a=https%3A%2F%2Forip.nih.gov%2Fabout-orip%2Fresearch-highlights%2Fnonhuman-primate-evaluation-and-analysis-final-report) Eva Maciejewski อีเมล: [emaciejewski@nabr.org](https://www.thailand-business-news.com/th/pr-news/emaciejewski@nabr.org) โทร: (202) 967-8305 --- | This article was produced by Cision PR Newswire, our trusted news partner. The views expressed and the content presented here are solely those of the author and may not fully reflect the opinions of Thailand Business News. | --- **Read the original article :** [NABR: สำนักงานประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐฯ ปัดตกคำร้องของกลุ่มนักเคลื่อนไหวที่ขอขึ้นทะเบียนลิงแสมหางยาวภายใต้รัฐบัญญัติสิ่งมีชีวิตใกล้สูญพันธุ์เป็นครั้งที่สอง ](http://www.prnasia.com/asia-story/archive/5004190_TH04190_10?rand=184834)